Language Service Providers
As a dedicated technology provider, MultiCorpora is one of the few organizations in the industry that has built a viable business model that does not compete with translation service providers for translation services. MultiCorpora's mission is to be the best language technology software provider.
MultiTrans Prism is a flexible modular product meant to be a complete end-to-end solution for those who need one, or a complement to your existing systems that can be deployed according to the specific functionality you need. This industry leading, fully scalable technology is compatible with other TM technologies in that it can either complement your existing TM solution or replace it. As well, it does not require your collaborators to change the tools they currently use. It does not require extensive IT internal support, and MultiCorpora's IT services can host the solution for you or help your IT with the implementation.
Our flexible solutions appeal to Language Service Providers:
- Who are looking for a project workflow solution with integrated customer and supplier web portals
- Who are looking to replace their existing TM tool or invest in their first
- Who want to use terminology and web deployment in their services offering
- Who are looking at replacing their full TMS with a better solution
- Who want to add ALTM to their suite of tools without replacing what they currently use
- Who want to integrate a hybrid TM and Machine Translation system
- Who need an end-to-end system that can connect clients and project manager and have pretranslated documents automatically produced for translators, regardless of the tool they may use
For example:
- A company that has an investment in server CAT tools may only need to add a project management tool to make their operations more efficient. In this case MultiTrans Prism Blue would be a perfect option for them as it would allow them to have all the advantages of MultiTrans Prism Flow, including client and service provider web portals, while integrating their existing CAT tool.
- A start up agency wanting to leap frog the slow and painful organic development route of adding tools piecemeal to compete against larger companies might want to consider our MultiTrans Prism Enterprise Server system on a SaaS licensing arrangement. This offers all the advantages of our project management, advanced leveraging translation memory and terminology management features on a "pay as you go" model that can grow as your business grows.
What makes MultiTrans Prism Unique?
Language Service Providers specializing in content-rich translation benefit from MultiTrans Prism's technological innovations. Our corpus based ALTM approach to translation memory is inherently better suited to managing content-rich documents as it leaves segments in their natural context. ALTM delivers the same as TM and much more. It features granular (subsegment and paragraph) matches, reduces the tedious effort of aligning documents, and displays the context of matches found in previous translations. MultiTrans Prism' terminology tools makes the creation, management and sharing of terminology easier. These features - as well as machine translation systems - can be fully integrated with our business and project management platform offering you a one-stop solution. All these advantages are available to you as separate modules or a complete solution in a variety of licensing and hosting options, including a SaaS model which now makes a true TMS solution a financially sound option for small to mid-size LSPs. MultiTrans Prism is a unique Translation Management System (TMS) that helps translation service providers differentiate themselves and remain competitive against the large players in the industry.
MultiTrans Prism Differentiators:
- Translated content in natural context
- Easier translation memory creation through rapid alignment
- Terminology creation/management made easy
- Advanced leveraging technology extending the value of translation memories
- Project management tool integrated with translation memory and terminology management
- Is fully compatible with other technologies through TMX, XLIFF, TBX and SRX standards
The solution can also be purchased on a subscription basis, for more information please contact us.
Select the relevant description of your organization on the left to see how MultiCorpora's products can help you.
