Accueil English Nous Joindre Customer Login

Produits et solutions de technologie langagière:

Entreprises Gouvernements Organisations FSL Traducteurs

Produits

Solutions serveur
Options et modules d’extension
Possibilités de collaboration
Options de déploiement
Autres produits disponibles
Fiches concernant les produits
 

MultiTrans Prism TermBase administrateur Web

MultiTrans Prism TermBase accès Web permet d’accéder à votre serveur de mémoires TermBases sur le Web afin de faciliter la collaboration externe. Grâce à ce type de licence, nul besoin d’installer de logiciel sur l'ordinateur de l'utilisateur, puisqu’il suffit simplement d’avoir accès à un navigateur Web. TermBase Web convient parfaitement aux organisations qui souhaitent promouvoir l’uniformité terminologique parmi tous les rédacteurs, éditeurs, réviseurs, traducteurs et clients. Une licence MultiTrans Prism TermBase accès Web offre des fonctionnalités similaires à celles de vos mémoires TermBases internes, notamment des fonctions de recherche complètes. De plus, l’interface TermBase Web peut être personnalisée à l’image de vos couleurs et de votre logo et vous permet même de créer des interfaces de connexion individuelles personnalisées pour vos clients, de façon à ce que chaque client ait sa propre adresse URL.

La version MultiTrans Prism administrateur Web donne un accès lecture-écriture aux TermBases avec privilèges d’importation, de consultation de l’historique, de création et de gestion des champs en ligne – le tout sans qu’une installation soit nécessaire sur l’ordinateur de l’utilisateur. Cet outil est conçu pour les utilisateurs expérimentés qui gèrent plusieurs TermBases à distance sur le Web, et qui peuvent être amenés à faire des changements structuraux aux bases terminologiques. Ces licences s'avèrent particulièrement utiles pour les organisations dotées de plusieurs gestionnaires terminologiques. Elles s'avèrent également utiles pour les terminologues et les ceux qui gèrent le flux terminologique et qui souhaitent travailler ailleurs qu'à leur ordinateur de bureau habituel. Ces licences vous permettent d'utiliser toutes les fonctions de recherche de TermBase accès Web, mais aussi d'ajouter, de modifier et de réviser des termes directement à partir de votre navigateur Web sans aucun logiciel requis.

L’interface conviviale offre aux utilisateurs différentes options selon leur niveau d’accès. Ceux qui disposent d’un accès privilégié peuvent notamment modifier et approuver/rejeter des entrées, ajouter des définitions ou importer/exporter des formats de fichiers terminologiques TBX ou XML pouvant être ouverts avec d’autres outils terminologiques.

Licences :

  • Flottante seulement
  • Licence lecture-écriture

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec nous.