Produits et solutions de technologie langagière:
Entreprises Gouvernements Organisations FSL TraducteursMultiCorpora célèbre deux anniversaires importants
9 septembre, 2011, Gatineau, Québec - MultiCorpora, fournisseur de solutions et d'expertise en technologie langagière de pointe, célèbre deux anniversaires importants qui ont contribué à la croissance prospère et continue de la société.
Voilà maintenant un an que MultiCorpora a fait l'acquisition de Beetext, l'un des principaux fournisseurs de logiciel de gestion de projet. Cette acquisition faisait partie de la stratégie de MultiCorpora visant à introduire sur le marché un système complet de gestion de la traduction. Les caractéristiques de Beetext Flow furent un élément important du nouveau MultiTrans Prism de MultiCorpora dont le lancement a eu lieu en mai 2011.
« Notre objectif pour la première année visait une transition en douceur et le lancement de MultiTrans Prism. Au cours des 12 derniers mois, nous avons pris de l'expansion et renforcé notre société en introduisant sur le marché un produit innovateur de qualité supérieure. Je suis reconnaissant envers nos clients, partenaires et employés pour la collaboration et le soutien démontrés durant ce processus. Grâce à MultiTrans Prism, nous répondons dorénavant aux besoins de ceux qui recherchent un système complet de gestion de la traduction. Flow, tant qu'à lui demeure un produit indépendant pour ceux qui recherchent uniquement un outil de gestion des projets compatible à leur système de mémoire de traduction existant » déclarait Pierre Blais, chef de la direction chez MultiCorpora.
MultiCorpora célèbre également le cinquième anniversaire de sa succursale européenne. Depuis le 1er septembre, 2006, MultiCorpora a augmenté sa part du marché de façon importante en Europe et en Afrique à un point tel qu'elle représente actuellement 40 % de son chiffre d'affaires. « Il y a cinq ans, nous avons répondu à la demande de nos clients pour un soutien local. Aujourd'hui, je suis fier d'affirmer que nous avons maintenant l'infrastructure d'une organisation internationale » déclarait Blais.
Au sujet de MultiCorpora
MultiCorpora est une organisation internationale qui se consacre exclusivement au développement et au soutien de son produit vedette, MultiTrans Prism, pour l'industrie de la langue. Notre technologie langagière et notre expertise unique nous permettent d'offrir des solutions de pointe aux organisations qui ont un service de traduction, qui externalisent leurs traductions ou qui requièrent une technologie de traduction automatique ou de gestion de bases de données terminologiques. MultiCorpora s'engage à améliorer l'efficacité de toutes les parties qui participent à la gestion des communications. Nous mesurons notre succès par le rendement de l'investissement de nos clients qui ont mis en œuvre notre solution. Contrairement à d'autres entreprises de logiciels de traduction, il n'y a pas de conflit d'intérêts pour nos clients puisque nous n'offrons pas de services de traduction. Avec plus de 10 ans d'expérience en développement logiciel de technologies langagières, MultiCorpora est l'un des rares experts indépendants des technologies langagières dans le monde pourvu de l'expérience, de la capacité et des compétences pour fournir des solutions avantageuses aux acheteurs et aux fournisseurs de services de traduction et de localisation. Grâce à ses bureaux en Amérique du Nord et en Europe, MultiCorpora maximise l'expertise de sa vaste clientèle qui regroupe plus de 250 clients au bénéfice d'une communauté d'utilisateurs dispersés un peu partout dans le monde. De nombreux organismes et gouvernements internationaux, entreprises Fortune 500 et fournisseurs de services linguistiques bénéficient actuellement de l'expertise de MultiCorpora en technologies langagières.
Pour les demandes de renseignements des médias, veuillez communiquer avec :
Pierre Blais
Président et chef de la direction
MultiCorpora
819-778-7070 poste 228
pblais@multicorpora.com
