Produits et solutions de technologie langagière:
Entreprises Gouvernements Organisations FSL TraducteursÉquipe de gestion
Pierre Blais
Président et chef de la direction
Pierre Blais s’est joint à MultiCorpora en avril 2005 à titre de Président et chef de la direction. Depuis sa nomination, la compagnie a triplé ses activités, a décroché d’importants comptes avec le gouvernement et de nombreuses entreprises, et a procédé à l’ouverture d’un bureau en Europe afin de mieux servir les marchés en plein essor.
Pierre a commencé sa carrière comme programmeur, puis, en 1987, il a fondé, avec succès, sa propre entreprise au Québec qui offrait à l’industrie automobile des solutions logicielles de gestion pour concessionnaires automobiles (ERP). En 1993, Pierre s’est joint au chef de file nord-américain, Reynolds et Reynolds où il a occupé le poste de directeur général de l’exploitation au Québec. En 1997, il a été nommé vice-président et directeur général de la filiale canadienne. Sous sa direction, l’exploitation canadienne a doublé ses revenus et a remporté d’importants prix pour le service.
Grâce à son expérience dans le domaine de l’entrepreneuriat et les compétences acquises au cours des onze années où il a travaillé pour une importante compagnie, Pierre appuie la mission que MultiCorpora s’est donnée de devenir la première compagnie en expertise logicielle et technologique au sein de l’industrie langagière.
Daniel Gervais
Vice-président directeur et cofondateur
En tant que cofondateur de MultiCorpora, Daniel Gervais possède plus de 15 ans d'expérience dans l'industrie des logiciels informatiques.
Daniel est chargé du développement du produit et des stratégies technologiques, ainsi que des premières étapes de la commercialisation de l'entreprise. Il a joué un rôle clé en aidant MultiCorpora à élargir sa clientèle qui comprend maintenant plusieurs centaines d'organismes commerciaux et gouvernementaux en Amérique du Nord et en Europe.
En tant que vice-président directeur et décideur adjoint, Dan dirige actuellement l'équipe de recherche et développement, ainsi que les équipes de services professionnels et du soutien à la clientèle. il est responsable de l'infrastructure opérationnelle, et s'assure que les bonnes ressources sont aux bons postes pour les clients de MultiCorpora. Il est également une ressource très efficace quand il s'agit de définir et de résoudre les problèmes de systèmes et de processus. Il est reconnu dans l'industrie pour ses connaissances de la technologie langagière et il est souvent invité à prendre la parole lors d'événements d'importance.
George Stamatakos
Directeur des ventes Amérique du Nord et du marketing
M. Stamatakos apporte à MultiCorpora plus de 20 ans d'expérience dans les ventes et le marketing de solutions logicielles pour entreprises.
Sa vaste expérience s'étend à l'ingénierie de produits et à la conception d'applications techniques, en passant par le service à la clientèle, les ventes et le marketing. Depuis quatre ans, George travaille en étroite collaboration avec les équipes des ventes et de gestion du produit afin de développer des stratégies de gestion du marketing efficaces et rentables qui soutiennent le plan d'entreprise.
George porte la vision de MultiCorpora à un marché international et continue d'accroître la visibilité de la plateforme technologique unique de MultiCorpora.
Jean-Pierre Pesch
Directeur des ventes, EMEA
Jean-Pierre possède plus de 18 ans d'expérience dans le domaine de la vente et du marketing.
Il a occupé le poste de directeur des ventes chez Telelingua International, pour qui il dirigeait l'équipe nationale des ventes tout en exécutant des transactions internationales. Durant cette période, Jean-Pierre est parvenu à augmenter de 20 p. 100 la rotation des stocks de l'entreprise.
Avant de se joindre à Telelingua, Jean-Pierre a travaillé dans divers postes liés aux ventes et au marketing dans le secteur des télécommunications, y compris chez KPN Ram Mobile Data où, à titre de directeur du marketing, il a été chargé de la stratégie de marketing des systèmes de transmission de données sans fil. Il a également procédé au lancement fructueux des premiers services WASP en Europe.
Auparavant, Jean-Pierre a œuvré pendant 7 ans à la société Polaroid au sein du groupe de l'imagerie numérique, dans des postes tels que gestionnaire des comptes, gestionnaire des produits et gestionnaire de la distribution.
Jean-Pierre est titulaire d'un baccalauréat en marketing de l'école de commerce WIFOS de Bruxelles et détient un diplôme d'études supérieures en marketing interentreprises de l'Université EHSAL de Bruxelles.
Luc Parent
Directeur des finances et du soutien administratif
Luc Parent compte près de 20 ans d'expérience en comptabilité et en finance. En 1986, il obtient un baccalauréat en sciences comptables de l'Université du Québec en Outaouais et il est maintenant comptable agréé et comptable en management accrédité.
Pendant 12 ans, Luc a parfait ses compétences dans un cabinet d'expertise comptable à titre de conseiller auprès de PME de la région de l'Outaouais. Depuis 1998, il a occupé des postes de haut niveau en comptabilité et en finance dans deux importantes entreprises de la région d'Ottawa-Gatineau. Tout d'abord chez Entreprises David Lauzon Ltée, fabricant de planchers de bois franc, puis chez Expographiq, fabricant de kiosques d'exposition.
Luc Parent s'est joint à l'équipe de MultiCorpora en juin 2006. Sa vaste expérience de la finance, son sens aigu de l'analyse de même que son désir de participer au succès de la société sont autant d'éléments importants qui contribuent à l'évolution de MultiCorpora.
Sylvain Bergeron
Directeur des ventes, Amérique du Nord
Nouveau venu chez MultiCorpora depuis octobre 2011, Sylvain apporte plus de 11 années d’expérience en tant que chef d’une équipe de ventes. À titre d’ancien directeur régional des ventes chez Ceridian, il a dirigé l’équipe des ventes de l’Est du Canada, misant principalement sur la vente de solutions en ressources humaines au secteur canadien des entreprises. Au cours de ses quatre ans et demi chez Ceridian, Sylvain a vu son équipe de Québec de cinq employés passer à 21 desservant un grand territoire.
Avant de se joindre à Ceridian, Sylvain a occupé un poste de directeur commercial chez Insight, un chef de file mondial en matière de vente de solutions de la TI. Principalement responsable de la vente de solutions de TI aux entreprises, il a développé et desservi le marché américain pendant quatre ans. Jeune, passionné et dynamique, Sylvain a fait ses preuves en tant que chef des ventes. Son arrivée au sein de l’entreprise permettra de maintenir le succès de MultiCorpora en Amérique du Nord, et d’augmenter notre part du marché aux États-Unis.
Jose Rodriguez
Gestionnaire R et D
Jose possède plus de 16 années d'expérience dans l'industrie du logiciel, dont dix au sein de l'équipe de R&D de MultiCorpora à laquelle il s'est joint en 2001.
Il est responsable de l'équipe de recherche et développement de MultiCorpora depuis 2006 ayant d'abord été promu au poste de Chef d'équipe de recherche et développement et par la suite au poste de Gestionnaire en recherche et développement. Il est actuellement responsable de l'architecture globale du système, du développement de la technologie de base et de la supervision de l'équipe de développement.
Jose est titulaire d'une maîtrise en informatique de l'UCLV, Santa Clara, Cuba.
Shirley Coady
Gestionnaire de produit
Shirley est chef de produit pour MultiCorpora et est responsable de la définition et du maintien du portefeuille de produits, de la gestion des versions, de la conformité aux normes et des communications internes liées aux produits.
Elle a une relation de longue date avec MultiCorpora qui a débuté en 2002 à titre d'analyste des services à la clientèle avant qu'elle soit nommée au poste de Gestionnaire des services professionnels avant de devenir Chef de produit en 2008.
Au cours de sa carrière chez MultiCorpora R&D Inc, elle a acquis une vaste expérience dans la mise en oeuvre de MultiTrans dans de nombreux organismes nationaux et internationaux de différentes tailles, et au sein de différents ministères du gouvernement canadien, incluant le Bureau de la traduction.
Mme Coady est titulaire d'un baccalauréat ès sciences spécialisé en mathématiques théoriques et elle est membre du Comité consultatif canadien du Conseil canadien des normes pour le comité technique 37 de l'ISO.
