Standardizing terminology increases productivity by 10-33%.
Create a terminology database that increases productivity and generates a positive ROI:
MultiTrans provides the comprehensive tools you need to create, extract, manage, share and use multilingual terminology in real time. Whether your linguistic services are distributed internally or outsourced, MultiTrans can help you eliminate inconsistencies and promote the standardization of terms for better communications.
"MultiTrans enables you to unlock the value from these already paid for assets in a very simple manner''.
Terminology exists within all documents that have been authored and translated for your organization. Without MultiTrans, this valuable terminology sits idle in multiple drives and directories throughout your organization.
Key Benefits of Centralizing Terminology Management:
- Reduces errors during the authoring and translation of documents
- Increases productivity by diminishing the duplication of work and effort
- Reduces inconsistent source terms - decreasing the cost of translation
How it Works:
- The paragraphs, sentences and terms within your legacy multilingual documents are automatically aligned to instantly create a translation memory (TextBase TM)
- Translated terminology from your legacy material can automatically be extracted and reused
- The terminology and equivalent translations can be approved as standards for future use
- Your organization's terminology will be properly managed, kept up to date and can be made accessible to others, including the public (with permission rights) all because it is centralized
Are Other People Doing It?
- Over 250 customers and more than 4500 licensed users depend on MultiTrans to centralize their linguistic assets
- Many MultiCorpora customers are now standardizing terminology
- Current trends prove that many of these organizations are considering sharing their terminology across the entire organization
If you want more information on how MultiTrans can centralize you terminology and save your organization money please contact info@multicorpora.com
