Dans la présente page, vous trouverez des fichiers de présentation multimédia sur la société MultiCorpora, ainsi que sur quelques-unes des fonctions de base de son logiciel vedette, MultiTrans. Ces présentations s’affichent dans des fenêtres contextuelles, ce qui nécessite l’utilisation du logiciel Flash Viewer. Pour les lancer, il suffit de cliquer sur les liens :
Coup d’œil sur la société MultiCorpora (3 min. 40 s., en anglais seulement)
Vous en apprendrez un peu plus sur MultiCorpora, sur ses débuts comme société, de même que sur les organisations qu’elle dessert présentement.
La mémoire TextBase TM – Le concept (10 min. 27 s. en anglais seulement)
Durant cette présentation, vous verrez les principes de base de la mémoire TextBase TM ainsi que son fonctionnement et une comparaison avec la mémoire de traduction classique.
Survol des fonctions de l’Agent de traduction (6 min. 12 s., en anglais seulement)
Vous verrez comment la mémoire TextBase TM de MultiTrans peut être mise à contribution avec l’Agent de traduction pour la pré-traduction de documents.
Séminaire Web de MultiTrans
Cette présentation multimédia d’une quarantaine de minutes jette un regard plus approfondi sur MultiTrans et présente certains éléments de réflexion sur l’impact que l’implantation du logiciel pourrait avoir sur votre entreprise (en anglais seulement, désolé). Si vous préférez participer à un Webinar français en direct, cliquez ici.
