Nouvelles

13 octobre 2008

Multicorpora présente sa nouvelle version 4.4…

Madison, Wisconsin, le 13 octobre 2008 - MultiCorpora a présenté aujourd'hui sa nouvelle version de MultiTrans, à l'occasion de la conférence Localization World, qui s'est tenue au Wisconsin, aux États-Unis. La conférence Localization World est l'un des événements de réseautage les plus importants…

lire la suite  

27 juin, 2008

La plus grande installation serveur pour traducteu…

Gatineau, Canada 27 juin, 2008 : MultiCorpora, fournisseur indépendant de technologies langagières, a annoncé aujourd'hui que l'implantation de MultiTrans au Bureau de la traduction du Canada est devenue la solution serveur pour traducteurs avec le plus grand nombre d'utilisateurs en Amérique du N…

lire la suite  

9 juin 2008

Une percée dans le domaine de la technologie langa…

Bruxelles 9 juin 2008 - C’est dans le cadre du congrès Localization World qui aura lieu à Berlin du 9 au 11 juin prochains que MultiCorpora, pionnier de l’approche fondée sur les corpus pour les mémoires de traduction, dévoilera sa plus récente innovation dans le domaine de la technolo…

lire la suite  

22 avril 2008

MultiCorpora lance son programme CommonIT

Gatineau, Québec, Canada, le 22 avril 2008 À la suite de regroupements récents dans l'industrie, MultiCorpora fait un pas vers l'avenir grâce au lancement de son programme CommonIT pour FSL, sa plus récente initiative. Ce programme s'adresse plus particulièrement aux fournisseurs de services lin…

lire la suite  

19 mars 2008

Les lauréats du Grand gala des Mérites du français…

Montréal, le 19 mars 2008 - MultiCorpora, est fier d'avoir fait partie des finalistes pour le Prix de la langue du commerce et des affaires lors du Grand gala des Mérites du français qui a eu lieu ce soir à la salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau de Montréal. Une initiative de sa cliente…

lire la suite  

4 mars 2008

Dans le cadre de l'événement CeBIT 2008, MultiCorp…

Bruxelles - 4 mars 2008. C'est dans le cadre de la foire des technologies CeBit 2008 que MultiCorpora a choisi de procéder au lancement de sa toute nouvelle gamme de solutions de traduction sur mesure conçues pour répondre aux besoins des entreprises. Cette foire annuelle internationale des technolo…

lire la suite  

27 février 2008

DON DE MULTICORPORA À LA FONDATION DE L’UQO

Gatineau - L'entreprise en développement de systèmes de traduction assistée par ordinateur MultiCorpora rejoint maintenant la Fondation de l'Université du Québec en Outaouais (UQO) à titre de donateur dans le cadre de la campagne de financement « IMAGINEZ L'UQO ». Au cours d'un cinq à sept organ…

lire la suite  

21 décembre 2007

MultiCorpora reçoit un prix prestigieux

MultiCorpora est fier d’annoncer que Daniel Gervais, vice-président exécutif,  a tout récemment reçu le prix de l’AILIA pour sa contribution exceptionnelle dans le secteur des technologies langagières. La cérémonie de remise de prix a eu lieu lors de la Foire de l’industrie canad…

lire la suite  

14 décembre 2007

Le gouvernement du Nunavut choisit MultiCorpora po…

Gatineau, Québec, Canada, le 14 décembre 2007 MultiCorpora est fier d'annoncer que le gouvernement du Nunavut a choisi MultiTrans comme principal outil TAO. Le plus récent et vaste territoire du Canada a choisi MultiCorpora pour lui fournir une combinaison de solutions de gestion des avoirs linguis…

lire la suite  

30 novembre 2007

Multicorpora dévoile sa version la plus puissante …

Gatineau, Québec, Canada, le 30 novembre 2007 MultiCorpora annonce aujourd’hui l’arrivée de la puissante version 4.3 de MultiTrans, générant des résultats impressionnants! Les avantages fondamentaux des Solutions de gestion des avoirs linguistiques multilingues de MultiCorpora ont été r…

lire la suite  

22 novembre 2007

MultiTrans 4.3 améliore davantage la qualité de tr…

Gatineau, Québec, Canada, le 22 novembre 2007 MultiCorpora, un chef de file international en développement de solutions de gestion des avoirs linguistiques multilingues, et D.O.G. GmbH, créateurs du populaire ErrorSpy, annoncent une alliance stratégique en intégrant la technologie ErrorSpy à la pro…

lire la suite  

24 octobre 2007

Le numéro un mondial des biens de consommation cho…

MultiCorpora, un chef de file international en développement de solutions de gestion des avoirs linguistiques multilingues, a annoncé aujourd'hui que Proctor & Gamble (P&G), un des premiers fournisseurs mondiaux de biens de consommation et le chef de file dans le secteur des biens de consommation …

lire la suite  

6 septembre 2007

La multinationale RR Donnelley choisit MultiTrans …

Gatineau, Québec, Canada, le 6 septembre 2007 MultiCorpora, un chef de file international en développement de solutions de gestion des avoirs linguistiques multilingues, a annoncé aujourd'hui que RR Donnelley avait choisi MultiTrans comme outil principal de gestion globale de ses ressources langagi…

lire la suite  

15 juin 2007

MultiCorpora s'allie à Plunet pour offrir des solu…

Gatineau, Québec, Canada, le 15 juin 2007 MultiCorpora, un chef de file en matière de solutions de gestion des avoirs linguistiques multilingues, et Plunet, un important fournisseur de logiciels de gestion d'entreprise et de gestion du flux de travail destinés à l’industrie de la traduction e…

lire la suite  

16 avril 2007

La Ville d'Ottawa choisit MultiCorpora pour appuye…

Gatineau, Québec, Canada, le 16 avril 2007 La Ville d’Ottawa a choisi la suite logicielle MultiTrans 4 comme pierre angulaire de ses efforts pour gérer de façon efficace et proactive ses besoins croissants en matière de traduction, a annoncé aujourd’hui la société MultiCorpora, un chef …

lire la suite  

13 mars 2007

MultiCorpora poursuit sa croissance

Gatineau, Québec, Canada, le 13 mars 2007 MultiCorpora est fière d’annoncer un bilan des plus positifs pour l’exercice financier qui s’est terminé en février. De surcroît, la nouvelle année s’annonce sous les meilleurs auspices, dans la mesure où MultiCorpora enregistre une …

lire la suite  

16 octobre, 2006

MultiCorpora lance son concept TEXTBASE TM lors de…

Montréal, Quebec, Canada, le 16 octobre, 2006 À l’occasion de la conférence Localization World, qui se tiendra à Montréal du 16 au 18 octobre prochain, MultiCorpora lancera sa toute dernière mise à jour de MultiTrans 4 et présentera son nouveau concept TEXTBASE TM. Ce concept innovateur per…

lire la suite